newb — перевод на русский

Варианты перевода слова «newb»

newbновичок

The newb has landed.
Новичок прибыл.
I have a Warcraft character. I'm a newb, but I can log on and get the sword to Stan online.
— У меня есть персонаж в ВоВе, правда я новичок, но я могу зайти и передать меч Стэну в игре.
He's a newb. He's just trying to impress the boss.
Он новичок, который пытается впечатлить босса.
Got to watch your six, newb.
— (столл) Следи за тылом, новичок.
We can't trust the Sword of a Thousand Truths to a newb!
— Мы не можем доверить меч «тысячи правд» новичку.