new wife — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new wife»

new wifeновая жена

Kane and his new wife just took off in a big hurry.
Кейн и его новая жена убежали в большой спешке.
— My dad needs a new wife.
— Моему папе нужна новая жена.
New job new truck new wife.
Новая работа новая машина новая жена. Прямо весь обновился. Это все так неожиданно.
You need a new wife.
Т ебе понадобится новая жена.
This was Pam, the new wife, throwing the punches.
Это была Пэм, новая жена, надавала ей тумаков.
Показать ещё примеры для «новая жена»...
advertisement

new wifeжена

He was the talk of the town from the Beltway to Broadway aided in no small part by his new wife and manager, Maxine Lund.
Сейчас он у всех на устах, от Белтвея до Бродвея. И немалая заслуга в том его жены и менеджера Максин Ланд.
— After his new wife died...
— После трагической смерти его жены...
But thanks to the efforts of our John, and his lovely new wife Esme, the Lees are now our kin.
Но благодаря усилиям нашего Джона и его милейшей жены Эсме, Ли теперь наша родня.
In observing your new wife's attitude, I became convinced she suspected you of being Larsan.
Наблюдая за поведением Вашей жены, я понял: она все время подозревала, что Вы — это Ларсан.
But the idea of my ex's new wife having one. it's making me nuts.
Но затея жены моего бывшего парня — завести одного. Это сводит меня с ума.
Показать ещё примеры для «жена»...
advertisement

new wifeмолодую жену

He had his new wife with him.
В машине была его молодая жена.
But your new wife is in the morgue?
Но твоя молодая жена сейчас в морге?
{\pos(192,210)}Joy's situation forced her to be a new wife and mother all at once.
Джой оказалось в сложном положении: молодая жена и мама одновременно.
Got himself a new wife.
Он завел себе молодую жену.
Did you just kill my new wife?
Вы только что убили мою молодую жену?
Показать ещё примеры для «молодую жену»...
advertisement

new wifeновую

The old wife or the new wife?
Старую жену или новую?
The new wife.
Новую.
Your new wife is a human toilet.
Твоя новая жена— общественный туалет.
He moved his house into his new wife's name like the fella said.
Он перевел свой новый дом на имя жены, как тот парень и сказал.
Hey, man, I wantyou to meet my new wife Mindy, her folks.
Эй мужик ты должен познакомиться с моей новой девушкой Минди.