new weapon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new weapon»

new weaponновое оружие

What I needed was not a new weapon... but a new animal.
Мне было нужно не новое оружие, а новая добыча.
To test a new weapon?
Испытать новое оружие?
Why should some alien life form invade Earth just to steal a new weapon?
Стала бы инопланетная цивилизация устраивать вторжение только для того, чтобы украсть новое оружие?
A new weapon?
Новое оружие?
Only that they are forcing him to build a new weapon.
Знаем только, что они вынудили его разрабатывать новое оружие.
Показать ещё примеры для «новое оружие»...
advertisement

new weaponновые системы вооружения

We are back to square one, unless we can develop a new weapon system fast!
Если мы срочно не внедрим новые системы вооружения, то придется начинать с нуля.
The Pegasus was a prototype... experimental engine, new weapons systems.
«Пегас» был прототипом... экспериментальный двигатель, новые системы вооружения.
I wish that I could tell you that there's some new policy... ... some new weapons system... ... a silver bullet, perhaps, that could meet this moment... ... that could keep us safe from the terror that's now among us.
Я бы хотел вам сказать о некой новой политике или новых системах вооружения серебряных пулях, возможно, которые соответствуют данному моменту которые могли бы защитить нас от ужаса, в котором мы теперь находимся.
A few new weapon systems?
Несколько новых систем вооружения?
Seven's got her new weapon system on line and if we can just solve that microfracture problem, we'll be ready to go.
Седьмая подключила новую систему вооружения. И если только мы сможем решить проблему микротрещин, мы будем готовы к вылету.