new plate — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new plate»
new plate — новые номера
— So did you get your new plates?
— Ну как, получил свои новые номера?
The markings are stripped, new plates.
Ободрали надписи, новые номера.
But I can't drive anybody anywhere until I go down to get my new plates.
Но я не могу никого никуда везти пока не получу свои новые номера.
— Oh, yeah, I got my new plates.
— O, да, я получил новые номера.
advertisement
new plate — новую тарелку
Here's your new plate, Grampa.
Вот тебе новая тарелка, дедушка.
New plates.
Новые тарелки.
I'm getting a new plate.
Пойду возьму новую тарелку.
advertisement
new plate — номерами
— Look, new plates.
Смотри номера дал.
I'm here to pick up my new plates.
Я пришел за своими номерами.
advertisement
new plate — другие примеры
Quick, get him a new plate!
Скорее, подай ему другое блюдо!
I just made a whole new plate.
Я только что сделал целую тарелку.
You have three new plates in your chest.
У вас в груди три новых пластины.
There's a new plate of something every 20 minutes.
Не помню, каждые 20 минут было что-то новое.