новые номера — перевод на английский

новые номера — new number

Мы также скажем теплое приветствие его преемнику — нашему новому лидеру, нашему новому Номеру Два.
We also extend our warm welcome to his successor — our new leader, our new Number Two.
Я новый номер два. — Приведите номер один! — Для вас главный здесь я.
— I am the new Number Two.
Откуда Вы знаете мой новый номер?
How did you get my new number? !
Что ни год, то новый номер.
A new number every year.
Это ваш новый номер.
This is a new number.
Показать ещё примеры для «new number»...
advertisement

новые номера — another number

Машина выдала тебе новый номер?
The machine gave you another number.
Ваша машина выдала новый номер?
Your machine kick out another number?
Мы можем остановить выдачу ими новых номеров.
We can stop them from ever giving us another number.
— Получен новый номер, выданный Администрацией социального обеспечения два месяца назад женщине по имени Лэйла Смит.
— Got another number issued by the Social Security Administration two months ago to a woman named Leila Smith.
Ты сказал, что выпал новый номер.
You said there was another number.
Показать ещё примеры для «another number»...
advertisement

новые номера — new

Может быть, вы не знаете, но за эти годы художники Диснея выдвинули множество идей для новых номеров Фантазии.
You may not know this, but over the years, the Disney artists have cooked up dozens of ideas for new Fantasia segments.
Новое имя, новый адрес, новый номер страховки.
New name, new address, new social security number.
У нас 3 новых номера, которые обещают быть превосходными.
There are three new scenes that are coming along great.
Ты видел новый номер «Жизни Марты Стюарт»?
Did you see the new Martha Stewart Living?
Все новые номера с Дивой хорошо идут.
All the new diva stuff really works.
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

новые номера — new act

Видела мой новый номер?
Seen my new act?
Вы знаете, как трудно подготовить новый номер?
Do you have any idea how hard it is to break in a new act?
Знаете, в связи с этим у меня возникла идея разнообразить нашу программу новым номером.
In fact, it gave me an idea for the show. A new act.
Когда мы приедем в Буэнос-Айрес, я научу тебя играть на музыкальных инструментах и мы подготовим новый номер.
When we get to Buenos Aires I'll teach you how to play instruments and we'll prepare a new act.
Я уже говорил тебе, что надо придумать новый номер!
I've told you to think up a new act!
Показать ещё примеры для «new act»...

новые номера — new room

Отправить его в ваш новый номер, 985-й...
He should go to your new room, 985.
Забрать кое-какие вещи на Ваш новый номер.
Pick up some stuff for your new room.
Как вам нравится новый номер?
So how's the new room?
Ты ведь снял номер? они в новых номерах ремонт закончили?
Did they ever finish renovating any of those new rooms?
И его новый номер был рядом с номером Джейка
His new room is right next to Jake's.