new person — перевод на русский

new person — новый человек

Every new person feels like a gift.
Каждый Новый человек теперь для нас подарок.
Is there really going to be a weird, new person in the office?
Это правда будет странный, новый человек в нашем офисе?
I drove in this direction and there will be a new person when I get there.
Я поехал в этом направлении... И там появится новый человек, когда я приеду....
A new person in the office?
Новый человек в офисе?
A new person who is half of you — and half of me.
Новый человек, половинка тебя, половинка меня.
Показать ещё примеры для «новый человек»...
advertisement

new person — другим человеком

I feel like a completely new person.
Я себя чувствую совсем другим человеком.
Saul of Tarsus made it all the way to Damascus after he was struck blind, and he became a new person.
Апостол Павел проделал весь путь до Дамаска пораженный слепотой и стал другим человеком.
You want to become a new person?
Ты хочешь стать другим человеком?
That I can make her a new person.
Что я смогу сделать её другим человеком.
I wish I could just be a completely new person.
Как бы мне хотелось стать совсем другим человеком.
Показать ещё примеры для «другим человеком»...
advertisement

new person — новенькая

New person, Mr. Texty Texty
Новенький. Мистер Смсочкин!
My God. There's a new person!
О боже, новенький пришел!
A whole new person.
Выглядишь как новенькая.
I lived here before, but now I'm a new person here, yes.
Я жила здесь раньше. Но сейчас я тут новенькая, да.
I mean, these kind of events are hard for a new person. That's why I didn't bring Don tonight.
Подобные посиделки не для новеньких, поэтому я пришла без Дона.