new light — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new light»

new lightновом свете

At last I saw it in a new light.
Я увидел её в новом свете.
Two glasses of this and you may see me in an entirely new light. I mean...
Два бокала, и ты увидишь меня в новом свете. То есть...
Miranda looked at Skipper. The months apart had shed a new light on him.
Миранда внимательно оглядела Скипера... в его новом свете.
This will shed a new light on things!
Так вы сможете увидеть всё в новом свете.
I certainly see you in a whole new light.
Теперь я вижу тебя в совершенно новом свете.
Показать ещё примеры для «новом свете»...
advertisement

new lightсвет

Madeline will see you in a totally new light.
Мэдлин увидит тебя в другом свете.
People are gonna see you in a whole new light.
Я думаю, люди увидят вас совсем в другом свете.
You even know how to do this kind of thing, I'm seeing you in a new light.
я увидела тебя в другом свете.
Who knows, perhaps by the end of the day you'll see things in a whole new light.
Кто знает, возможно, к концу дня вы увидите всё в другом свете.
However, in re-enacting Neville's fantasy in the apartment, we discovered a clue that will shed new light on his confession.
И тем не менее, восстанавливая фантазию Невилла в его квартире, мы обнаружили улику, которая показывает его признание в другом свете.
Показать ещё примеры для «свет»...