new favorite — перевод на русский

new favorite — новый любимый

And my new favorite restaurant sucks.
И мой новый любимый ресторан — отстой.
You might be my new favorite client.
Похоже, вы мой новый любимый клиент.
I feel like this is my new favorite show.
У меня новый любимый сериал.
— (Laughter) ...this is my new favorite car, and I'm not alone either.
Это мой новый любимый автомобиль. И не я один так думаю.
That's my new favorite camel.
А вот и мой новый любимый верблюд.
Показать ещё примеры для «новый любимый»...
advertisement

new favorite — любимым

If it means I can still get those arms, Then... Nicole is my new favorite name.
Если это значит, что мне пересадят эти руки, тогда Николь станет моим любимым именем.
Abed, maybe this can be your new favorite show.
Эбед, может это станет твоим любимым шоу.
Well, you could be my new favorite spice.
Ух-ты, а ты могла бы стать моим любимым десертом.
OKAY, IDENTIFY MY FAVORITE ARIA OF ALL TIME AND YOU INSTANTLY BECOME MY NEW FAVORITE PERSON.
— Ок, скажи название моей самой любимой арии, и сразу станешь моим любимым мужчиной.
that is my new favorite word.
Это теперь мое любимое слово.
Показать ещё примеры для «любимым»...
advertisement

new favorite — новый любимчик

And now he must be their new favorite.
А теперь он, должно быть, их новый любимчик.
You have a new favorite.
У тебя новый любимчик.
Okay, got a new favorite: Capgras Syndrome.
Итак, у меня новый любимчик — синдром Капграса.
Alex is Bailey's new favorite.
Алекс новый любимчик Бэйли.
Has she picked a new favorite yet?
Выбрала нового любимчика?
Показать ещё примеры для «новый любимчик»...