new apartment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new apartment»

new apartmentновую квартиру

Can you come to my new apartment?
Сможешь приехать в мою новую квартиру?
You remember the night when Robby went to his new apartment?
Ты помнишь ту ночь, когда Робби ушел в его новую квартиру?
Hank and I are moving into our new apartment.
Мы переезжаем на новую квартиру.
Moving in to your new apartment.
Переезжаешь в свою новую квартиру.
Move into that new apartment of yours.
Съезжай в ту твою новую квартиру.
Показать ещё примеры для «новую квартиру»...
advertisement

new apartmentквартиру

May I see your new apartment?
Могу я посетить твою квартиру?
You know what we ought to do, ma we ought to get one of those new apartments they're building on southern boulevard a nicer part of town.
Нужно купить хорошую квартиру где-нибудь в центре, поближе к Южному бульвару. В каком-нибудь более приличном районе города, как ты думаешь? — Ну что, у тебя все в порядке, мама?
Jerry's the one who got me my new apartment.
Джерри тот, кто нашел мне квартиру.
Now he has to go Thursdays to his dad's crummy new apartment to eat Chinese food out of the box, because his dad doesn't even have plates.
По четвергам он должен ходить в убогую квартиру отца и есть китайскую еду из коробки, потому что у того даже тарелок нет.
We both know you're dying to show off your new apartment.
Мы же обе знаем, что ты жаждешь показать свою квартиру.
Показать ещё примеры для «квартиру»...
advertisement

new apartmentновый дом

I had to move my dad into a new apartment.
Я помог отцу переехать в новый дом.
Someone has a new apartment.
У кого-то новый дом.
You're wrecking your auns new apartment before she's moved into it.
Успокойся уже наконец! Ты хочешь разнести новый дом своей тёти ещё до её вселения?
She doesn't feel we have room in the new apartment for our freezer.
Ей кажется, что в нашем новом доме нам некуда будет поставить морозильник.
It's one of those new apartments, wet paint and no telephone yet.
Это в новом доме, где еще не высохла краска и нет телефона!