never went well — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never went well»

never went wellплохо кончается

You might not know much about mundane history, but I can tell you when people start talking about preserving a race, it never goes well.
Ты, может, не очень хорошо знаешь нашу мандейнскую историю, но точно могу сказать — когда начинаются разговоры о сохранении расы, кончается это плохо.
It never goes well.
Это плохо кончается.
advertisement

never went well — другие примеры

When I wasn't, it never went well.
А когда я им не был? Это ни разу не приводило ни к чему хорошему.
It never goes well.
Это никогда не приводит ни к чему хорошему.
People, this never goes well.
Народ, это же никогда Не заканчивается хорошо.
In our house, helping with homework Is something that's never gone well.
В нашей семье попытки помочь с домашним заданием, никогда не проходили гладко.
It's never gone well.
Это всегда плохо заканчивалось.
Показать ещё примеры...