never walk again — перевод на русский

never walk again — никогда не сможешь ходить

The muscles around your new hips will atrophy, and you will probably never walk again.
Мышцы твоего бедра атрофируются, и скорее всего ты никогда не сможешь ходить.
You will never walk again.
Ты никогда не сможешь ходить.
That you would-you would never walk again,
Что ты никогда не сможешь ходить,
If we leave it in, you'll live, but you'll never walk again.
Если мы оставим ее, ты выживешь, но ты никогда не сможешь ходить.
If I don't move on this surgery, you might never walk again.
Если мы не поторопимся с этой операцией, ты, возможно, никогда не сможешь ходить.
Показать ещё примеры для «никогда не сможешь ходить»...
advertisement

never walk again — больше не сможет ходить

Your husband may never walk again.
Ваш муж больше не сможет ходить.
He may never walk again.
Вероятно, он больше не сможет ходить.
We got a motel room filled with classified documents and two wounded agents, one in critical care who may never walk again.
Комната мотеля, забитая секретными материалами, два раненых агента, один в реанимации, больше не сможет ходить.
Including this young man, Aaron James, who might never walk again.
Включая этого молодого человека, Арона Джеймса, который, возможно, больше не сможет ходить.
could never walk again, and when my dad died... All those times, Oska's music was my pain reliever.
когда узнала, что улыбавшийся мне вчера друг больше не сможет ходить, и когда погиб мой отец, только музыка Оска помогала мне.
Показать ещё примеры для «больше не сможет ходить»...
advertisement

never walk again — больше никогда не сможет ходить

You blink once, he may never walk again.
Моргнешь — и он больше никогда не сможет ходить.
He'll never walk again.
Он больше никогда не сможет ходить.
My baby girl, she'll never walk again.
Моя малышка, она больше никогда не сможет ходить.
I'm afraid Adrian will never walk again.
Боюсь, Эдриан никогда больше не сможет ходить.
It wasn't so long ago you were worried you'd never walk again.
Не так давно ты волновался, что никогда больше не сможешь ходить.
Показать ещё примеры для «больше никогда не сможет ходить»...
advertisement

never walk again — не смогу ходить

That little boy will never walk again.
Этот мальчик не сможет ходить.
She'll never walk again.
Она не сможет ходить.
Now they telling me I might never walk again.
Теперь врачи говорят, что я не смогу ходить.
I know I'll never walk again, but this dream seems so real.
Я знаю, что не смогу ходить, но этот сон столь реален.
He'll never walk again.
Ходить он не сможет.