never stopped loving — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never stopped loving»

never stopped lovingникогда не переставала любить

You hit a really bad patch after the accident, But you never stopped loving him.
У тебя был действительно плохой период в жизни после несчастного случая, но ты никогда не переставала любить его.
But you never stopped loving her.
Но ты никогда не переставала любить ее.
But I never stopped loving Tony.
Но я никогда не переставала любить Тони.
I never stopped loving you, liam.
Я никогда не переставала любить тебя, Лиам.
But I never stopped loving you... never.
Но я никогда не переставала любить тебя... никогда.
Показать ещё примеры для «никогда не переставала любить»...
advertisement

never stopped lovingникогда не перестану любить

The whole time we broke up.. you know... You know I never stopped loving you.
Во время нашего разрыва... знаешь... знаешь я никогда не перестану любить тебя.
I will never stop loving you.
Я никогда не перестану любить тебя.
And I will never stop loving you.
Никогда не перестану любить тебя.
And I will never stop loving you.
И я никогда не перестану любить тебя.
— And I have never stopped loving you.
— и никогда не перестану любить тебя.
Показать ещё примеры для «никогда не перестану любить»...
advertisement

never stopped lovingникогда не прекращал любить

Well, clearly, he never stopped loving you.
Что ж, очевидно, и он никогда не прекращал любить вас.
But I never stopped loving her Through any of it.
Но я никогда не прекращал любить ее, не смотря ни на что.
This is the woman you never stopped loving.
Это женщина, которую ты никогда не прекращал любить.
I never stopped loving you.
Я никогда не прекращал любить тебя.
Mr. Murphy has never stopped loving Ms. Keogh.
Мистер Мерфи никогда не прекращал любить мисс Кео.
Показать ещё примеры для «никогда не прекращал любить»...
advertisement

never stopped lovingвсегда любил

I never stopped loving you.
Я всегда любил тебя.
I never stopped loving you, Pam, ever.
Я всегда любил тебя, Пэм. Всегда.
I never stopped loving you, you know?
Я всегда любил тебя.
I never stopped loving you.
И всегда любил.
And I want a future with the girl I never stopped loving.
И хочу будущего с девушкой, которую всегда любил.
Показать ещё примеры для «всегда любил»...

never stopped lovingне переставал любить

And I know I have never stopped loving you.
Я знаю, что не переставал любить тебя.
I never stopped loving amy,but when I met laura,it was...
Я не переставал любить Эми, но когда я встретил Лору...
I have never stopped loving you.
Я не переставал любить тебя.
Oh, Alan... you never stopped loving me and you want to marry me, too?
Алан... ты не переставал любить меня, и тоже хочешь жениться на мне?
But I have never abandoned him, never stopped loving him, just as a wife should her husband, as a father should his son.
Но я никогда не бросала его, не переставала его любить, как и должна поступать жена, как и должен поступить отец.
Показать ещё примеры для «не переставал любить»...