never separate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never separate»

never separateне разлучат

And they were never separated... ever again.
и разлучить их снова
They'll never separate us this time, Mitsuo.
Теперь нас не разлучат.
advertisement

never separateникогда не разлучаемся

A mossad man never separates from his package, ever.
Агент Моссада никогда не разлучается со своей посылкой, никогда.
— We never separate.
— Мы никогда не разлучаемся.
advertisement

never separateникогда не расстаётся

They never separated.
И никогда не расставались.
No will be easy. He never separates from his friend that is very clever.
Но он никогда не расстается со своим очень ловким другом.
advertisement

never separate — другие примеры

My love, my angel. That nasty man will never separate us.
Мардж, моя любимая Мардж, дорогая милочка, этот злой господин нас никогда не сможет разлучить.
— There's one thing about St. Laurent we never separate old friends.
— У нас, в Сан-Лоране есть традиция мы не разлучаем старых друзей.
We'll never separate.
Мы не расстанемся.
She will never separate us.
Она никогда нас не разлучит.
let's meet again, and never separate.
Мы встретимся снова, и больше никогда не расстанемся.
Показать ещё примеры...