never really talked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never really talked»

never really talkedникогда не говорили

He never really talked about his personal life.
Он никогда не говорил о себе.
But never really talked about what happened.
Но никогда не говорил о том, что произошло.
Uh, for me, he, like, never really talked about it, so it was weird.
Ну, со мной, он об этом никогда не говорил, так что, это было странно.
I mean, that's... that's why I never really talk about my brother.
Я хотел сказать... вот почему я никогда не говорил тебе о брате.
I've never really talked to you about the YouTube, the whole, you know...
Я никогда не говорил тебе про YouTube, в общем, ты знаешь ...
Показать ещё примеры для «никогда не говорили»...
advertisement

never really talkedникогда толком не говорили

As we stood there, I realized that all these years... we never really talked.
Пока мы стояли, я поняла, что за все эти годы мы никогда толком не говорили.
You know, we never really talked about... him.
Знаешь, мы никогда толком не говорили о... нем.
You know, Dad never really talks about his brother.
Знаешь, отец никогда толком не говорит о своем брате.
I never really talked to my dad after he left.
Я никогда толком не говорил со своим отцом, с тех пор как он ушёл.
You know, we never really talked about that.
"наешь, мы ведь с тобой никогда толком и не говорили об этом.