never really felt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never really felt»

never really feltникогда не чувствовал себя

I could never get the voice, I never really felt like I had the authority...
У меня никогда не получалось копировать голос, никогда не чувствовал, что имею авторитет...
The truth is I've never really felt the urge to propose before.
Правда в том, что я никогда не чувствовал побуждений к предложению раньше.
Well, I mean, I dated guys for a long time and... I just never really felt a connection.
Я долго встречалась с парнями и... никогда не чувствовала близости.
I'm just saying, I never really felt like They got me until I came out, And now they're so excited.
Я просто говорю, что я никогда не чувствовала, что они заинтересованы мной, пока не призналась в ориентации, а теперь они безумно рады.
Never really felt at home down South.Different planet.
Никогда не чувствовал себя дома в Южном полушарии. Другая планета.
Показать ещё примеры для «никогда не чувствовал себя»...