never hurts to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never hurts to»
never hurts to — никогда не помешает
But, as you know, it never hurts to be thorough.
Но, как ты знаешь, проверить никогда не помешает.
Never hurts to be prepared.
Ну, подготовка никогда не помешает.
Never hurts to stack the deck.
Никогда не помешает смухлевать.
Never hurts to have a witness.
Свидетель никогда не помешает.
Also, it never hurts to have a Winchester owe you one.
К тому же, никогда не помешает иметь Винчестеров в долгу.
Показать ещё примеры для «никогда не помешает»...