never home — перевод на русский

never home — никогда нет дома

Are you, like, never home?
Тебя что, никогда нет дома?
But he is never home.
Но его никогда нет дома.
I mean, you are never home.
Я имею ввиду, тебя никогда нет дома.
I'm never home.
Меня никогда нет дома.
You're never home.
Тебя никогда нет дома
Показать ещё примеры для «никогда нет дома»...
advertisement

never home — никогда не бывает дома

His father is never home.
Его отца никогда не бывает дома.
No. But my mom is never home.
Нет, но мамы никогда не бывает дома.
I was never home.
Меня никогда не бывает дома.
And then I have to take two trains and a bus to Astoria to have my wife scream at me because I'm never home.
И потом я проеду на двух поездах И автобусе до Астории Где на меня накричит жена, Потому что меня никогда не бывает дома.
He's never home.
Его никогда не бывает дома.
Показать ещё примеры для «никогда не бывает дома»...
advertisement

never home — не бываешь дома

Look, you're never home. You're pissed off half the time !
Ты не бываешь дома, ты пропадаешь половину своего времени...
— 'Course you couldn't know that 'cause you're never home.
— Ты не знаешь — ты же не бываешь дома.
You're never home to talk to.
Ты почти не бываешь дома.
You're never home.
Ты не бываешь дома.
You're never home, and when you are, it's all politics.
Ты не бываешь дома. Весь в политике.
Показать ещё примеры для «не бываешь дома»...
advertisement

never home — никогда не было дома

It was easy living with Anton when he was never home.
Было легко жить с Антоном, когда его никогда не было дома.
Dad was never home in the week, and Sundays was the only day he was.
На неделе отца никогда не было дома, но воскресенье нас объединяло.
His mom was never home, and his dad caught her sleeping with their accountant.
Его мамы никогда не было дома, а папа застукал ее в постели с их бухгалтером.
Because he was never home.
Потому что его никогда не было дома.
My father was never home.
Моего отца никогда не было дома.
Показать ещё примеры для «никогда не было дома»...