never go to sleep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never go to sleep»

never go to sleepникогда не ложился спать

She never went to sleep without them!
Она никогда не ложилась без них спать!
Their secret was to never go to sleep angry, even if you have to stay up all night.
Их секрет был в том, чтобы никогда не ложиться спать, если вы поругались, даже если придется не спать всю ночь.
Listen, we swore we'd never go to sleep angry at each other.
Послушай, мы же поклялись никогда не ложиться спать злясь друг на друга.
Never go to sleep hungry.
Никогда не ложитесь спать голодными.
I do know he always went heavily armed, and he never went to sleep without covering the floor around his bed with newspapers so that nobody could come silently into his room.
Я знаю, что он всегда носил много оружия и никогда не ложился спать, пока не постелет на пол вокруг кровати газеты, чтобы никто не мог зайти беззвучно в его комнату.