never done that — перевод на русский

never done that — никогда не делал этого

I never done that, sir.
— Я никогда не делал этого, сэр.
— l never do that..
— Я никогда не делал этого..
You called me by my first name. You never did that before. You wouldn't have had the nerve.
Ты вошел и позвал меня по имени ты никогда не делал этого раньше.
I've never done that.
Я никогда этого не делал.
He's never done that before.
Он никогда этого не делал.
Показать ещё примеры для «никогда не делал этого»...
advertisement

never done that — никогда этого не сделает

— No, he will never do that.
— Нет, он никогда этого не сделает.
He would never do that.
Он никогда этого не сделает.
— No, he'd never do that.
Нет, он никогда этого не сделает.
A cat would never do that.
Ни одна кошка никогда не сделала бы этого.
I'd never do that.
Я никогда не сделала бы этого.
Показать ещё примеры для «никогда этого не сделает»...
advertisement

never done that — никогда

— Never did that?
— Никогда?
They would never do that.
Никогда.
I never do that.
— Нет, я никогда.
Never done that before.
Такого никогда не было.
It's never done that before.
Прежде такого никогда не было.
Показать ещё примеры для «никогда»...
advertisement

never done that — не сделаешь этого

You'd never do that to me.
Ты не сделаешь этого со мной.
You know you'd never do that.
Ты ведь знаешь, что не сделаешь этого.
She'll never do that if there's hope
А она этого не сделает, пока есть надежда...
I've never done that.
Я ничего не сделала. Нет, Элин.
He'd never do that!
Он бы этого не сделал!
Показать ещё примеры для «не сделаешь этого»...

never done that — никогда так не поступил

You know I'd never do that.
Ты же знаешь, я бы никогда так не поступил.
I'd never do that to you!
Я с тобой бы никогда так не поступил!
I mean, I would never do that to you.
Я бы никогда так с тобой не поступил.
I would never do that to you.
Я бы никогда с тобой так не поступила.
Listen, I would never do that to Amy, or to Sean.
Послушайте, я бы никогда не поступил так с Эми или Шоном.
Показать ещё примеры для «никогда так не поступил»...

never done that — этого не делает

I've never done that.
Этого я не делала.
I never... I never did that.
Я никогда такого не делала.
Never do that again!
Не делай так больше!
— He's never done that before.
— Раньше он так не делал.
He never does that.
Обычно он этого не делает.