never do that again — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never do that again»
never do that again — никогда больше так не делай
Never do that again. I won't.
— Больше никогда так не делай.
Never do that again.
Никогда не делай так больше.
Farfelkugel if I was you, I would never do that again!
Фарфелкугель на твоем месте я бы этого больше никогда не делала!
— (Whimpers) — Never do that again, Fink-Nottle!
Никогда больше не делайте этого, Финк-Нотл.
NEVER DO THAT AGAIN!
Никогда больше так не делай!