никогда больше так не делай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда больше так не делай»
никогда больше так не делай — don't ever do that again
Господи, Джеймс, никогда больше так не делай.
God help us, James, don't ever do that again.
Никогда больше так не делай!
Don't ever do that again!
Даль Хо, никогда больше так не делай, понял?
Dal-Ho, don't ever do that again, all right?
Никогда больше так не делай.
Don't ever do that again.
Никогда больше так не делай, Шон.
Don't ever do that again, Shawn.
Показать ещё примеры для «don't ever do that again»...
advertisement
никогда больше так не делай — never do that again
Никогда больше так не делай.
Never do that again.
Знаете что, никогда больше так не делайте, хорошо?
You know what? You must never do that again, okay?
Никогда больше так не делай, понял?
Never do that again, got it?
Никогда больше так не делай!
Never do that again!
Никогда больше так не делай!
NEVER DO THAT AGAIN!
Показать ещё примеры для «never do that again»...
advertisement
никогда больше так не делай — don't you ever do
Никогда больше так не делай.
Don't you ever do this again.
Никогда больше так не делай.
Don't you ever do that again.
Никогда больше так не делай!
Don't you ever do this again.
Никогда больше так не делай!
Don't you ever do that again!
Никогда больше так не делай!
Don't you ever do that to me again.
Показать ещё примеры для «don't you ever do»...