never break up — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «never break up»

«Никогда не расставайтесь» или «никогда не разлучайтесь».

Варианты перевода словосочетания «never break up»

never break upникогда не расстанутся

Baek Seung Jo and Oh Ha Ni will never break up.
Бэк Сын Чжо с Ха Ни никогда не расстанутся.
Like I said, they're never breaking up.
Я уже сказал, они никогда не расстанутся.
They'd never break up.
Они никогда не расстанутся.
I needed to say that, otherwise you'd never break up with me.
Я должна была это сказать, иначе ты бы со мной никогда не расстался.
I would never break up online.
— Я бы никогда не рассталась по сети.
Показать ещё примеры для «никогда не расстанутся»...
advertisement

never break upникогда не расставалась

I've never broken up six times in one night.
Я никогда не расставалась 6 раз за ночь.
I've never broken up with anybody before, and I just... I really didn't want to hurt you.
Я никогда не расставалась ни с кем, и я не хотела обидеть тебя.
It's like you two never broke up.
Как будто вы никогда не расставались.
I've never broken up with anyone before.
Я никогда ни с кем не расставалась.
We never broke up.
Мы никогда не расставались с тобой.
Показать ещё примеры для «никогда не расставалась»...