never be alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never be alone»

never be aloneникогда не будешь один

You will never be alone...
Ты никогда не будешь один...
You will never be alone again.
Больше ты никогда не будешь один.
And you'll never be alone.
И ты никогда не будешь один.
Oh, the truth is, man, you'll never be alone.
Это правда, друг, ты никогда не будешь один.
you'll never be alone.
ты никогда не будешь один.
Показать ещё примеры для «никогда не будешь один»...
advertisement

never be aloneникогда не была одна

So that you would never be alone?
Так бы ты никогда не была одна?
I have never been alone.
Я никогда не была одна.
I've never been alone.
Я никогда не была одна.
the darkness I've known moon, protect Norma Jeane so that she'll never be alone never alone if our lives were a movie then you'd be the star 'cause now I know the role I should play to applaud all you do
той темноты, которую я знала луна, защити Норму Джин чтобы она никогда не была одна никогда не была одна если бы наши жизни были кинофильмом то ты бы была звездой потому что теперь я знаю ту роль, которую должна играть я
You've never been alone.
Ты никогда не была одна.
Показать ещё примеры для «никогда не была одна»...
advertisement

never be aloneникогда не будешь одинок

You come back with me, and you will never be alone.
Летим со мной, и ты никогда не будешь одинок.
You will never be alone anymore.
Иди к нам. Ты больше никогда не будешь одинок.
You'll never be alone again.
Ты никогда не будешь одинок.
You'd never be alone again.
Ты никогда не будешь одинок(а).
I'll never be alone because I'll die before my mistress.
Я никогда не буду одинок, потому что я умру раньше моей хозяйки.
Показать ещё примеры для «никогда не будешь одинок»...
advertisement

never be aloneбольше никогда не будешь одинок

You will never be alone again.
Ты больше никогда не будешь одинок.
George, if you can master this, you'll never be alone again.
Джордж, если ты это освоишь, ты больше никогда не будешь одинок.
You know, if you're married to The Man, you'd never be alone again.
Знаешь, если ты выйдешь замуж за этого Мужчину, ты больше никогда не будешь одинока.
— He'll never be alone again.
— Ты больше никогда не будешь одинокой.
And regardless of how long or short my stay on Earth might be I'll never be alone again.
Ньюман всегда будет жить во мне, и не важно, сколько мне суждено прожить на Земле я никогда больше не буду одинок.
Показать ещё примеры для «больше никогда не будешь одинок»...