никогда не будешь один — перевод на английский

никогда не будешь один — never were one

Я не знаю, я никогда не был одним из них.
I don't know, I've never been one.
Если бы никогда не было одной из ключевых фигур в истории — апостола Павла, или Петра Великого, или Пифагора, насколько другим оказался бы наш мир?
If an apparently pivotal person had never lived Paul the Apostle or Peter the Great or Pythagoras how different would the world really be?
Но Пикколо никогда не был одним из этих ребят.
And Piccolo's never been one of those guys.
Ты никогда не был одним из нас.
You never were one of us.
advertisement

никогда не будешь один — never been alone

Ты никогда не будешь одна теперь.
You'll never be alone again.
В чём дело, ты раньше никогда не была один на один с парнем?
What's the matter, you never been alone with a guy before?
advertisement

никогда не будешь один — другие примеры

— Я никогда не буду одна, Джонни.
— I don't like being alone, Johnny.