never be able to prove — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never be able to prove»
never be able to prove — никогда не сможем доказать
We may never be able to prove otherwise.
И мы никогда не сможем доказать обратное.
So I think we can safely say that no matter what transpired here, we will never be able to prove a 459.
Думаю, мы с уверенностью можем сказать, что что бы здесь ни произошло, мы никогда не сможем доказать 459 статью.
We'll never be able to prove it's the same cocoa.
Мы никогда не сможем доказать, что это то же какао.
I may never be able to prove what really happened on that roof, but the truth is that you lied to me and to your superiors.
Может, я никогда не смогу доказать, что на самом деле случилось на крыше, но правда в том, что ты соглала мне и своему начальству.
You see, you and I both know that you are the mind behind the murder of Edwin Borstein, just as we both know that, as long as your student holds fast to her story, I will never be able to prove your guilt.
Видите ли, и вы и я, мы оба знаем, что вы тот, кто стоит за убийством Эдвина Борштейна, также, как мы оба знаем, что пока ваша студентка придерживается ее истории, я никогда не смогу доказать вашу виновность.
Показать ещё примеры для «никогда не сможем доказать»...