никогда не сможем доказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не сможем доказать»
никогда не сможем доказать — never be able to prove
И мы никогда не сможем доказать обратное.
We may never be able to prove otherwise.
Может, я никогда не смогу доказать, что на самом деле случилось на крыше, но правда в том, что ты соглала мне и своему начальству.
I may never be able to prove what really happened on that roof, but the truth is that you lied to me and to your superiors.
Пока мы не узнаем, почему оно произошло на самом деле, мы никогда не поймём, почему существует война с терроризмом, и никогда не сможем доказать, что война с терроризмом — фальшивка.
Until we find out why it really happened, we'll never understand why there's a War on Terror, and we'll never be able to prove the War on Terror is a phoney.
Вы никогда не сможете доказать это.
You'll never be able to prove it.
Мы никогда не сможем доказать, что это то же какао.
We'll never be able to prove it's the same cocoa.
Показать ещё примеры для «never be able to prove»...