never be able to live — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never be able to live»

never be able to liveникогда не сможем жить

The two of us will never be able to live together.
Мы с ним никогда не сможем жить вместе.
Yes mommy, but I think we would never be able to live there, you and I...
Да мама, но мне кажется мы никогда не сможем жить там, ты и я...
Michonne and I, we'll never be able to live together.
Мы с Мишонн никогда не сможем жить вместе.
We'd never be able to live in peace with humans.
Мы никогда не сможем жить с людьми в мире.
I would never be able to live with myself.
Я бы никогда не смог с этим жить
Показать ещё примеры для «никогда не сможем жить»...
advertisement

never be able to liveне смогу жить

That you'd never be able to live with yourself.
Ты не смог бы с этим жить.
I will never be able to live with myself.
Я не смогу с этим жить.
Look, if something bad happens to Kurt, and we didn't do anything to stop it, we'll never be able to live with ourselves.
Слушайте, если с Куртом случится что-то плохое, а мы не сделаем ничего, чтобы это предотвратить, мы не сможем жить с этим.
You'll never be able to live with the consequences.
Ты не сможешь жить с последствиями этого.
Nicole will never be able to live with herself.
Николь не сможет жить с этим.
Показать ещё примеры для «не смогу жить»...