never approve — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never approve»

never approveникогда не одобрит

If she found out I was talking to you, she would never approve my bidet.
Если она выяснит, что я с вами разговаривал, то никогда не одобрит моё биде.
The world community would never approve of such a bill!
Мировая общественность никогда не одобрит такой указ!
The Congress will never approve intelligencer salaries while we cobble together bounties for our regulars.
Конгресс никогда не одобрит зарплату тайным агентам когда мы даже с регулярными войсками расплачиваемся наделами земли.
— Ragosa will never approve that.
— Рагоса никогда не одобрит это.
You know in your heart your father will never approve.
В глубине души ты знаешь, что твой отец никогда не одобрит.
Показать ещё примеры для «никогда не одобрит»...
advertisement

never approveникогда не одобрял

I never approved that script, God damn it, Howard!
Я никогда не одобрял этот сценарий, черт побери, Ховард!
But Pops never approved.
Но Папаша никогда не одобрял.
I've never approved of anything like that.
Я никогда не одобрял ничего подобного этому.
I've never approved of women in pubs but when they look like that...
Я никогда не одобрял женщин в пабах, но когда они выглядят так...
And if they're not, well, they never approved of me.
И если они не, хорошо, они никогда не одобряли меня.
Показать ещё примеры для «никогда не одобрял»...