никогда не одобрял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не одобрял»
никогда не одобрял — never approved
Я никогда не одобрял этот сценарий, черт побери, Ховард!
I never approved that script, God damn it, Howard!
— Я никогда не одобрял того, что ты впустила слабость в свою жизнь.
You never approved. I never approved Of you allowing weakness into your life.
Но Папаша никогда не одобрял.
But Pops never approved.
Никогда не одобряла мой вкус в девушках.
She's never approved of anyone I've dated.
И если они не, хорошо, они никогда не одобряли меня.
And if they're not, well, they never approved of me.
Показать ещё примеры для «never approved»...