neighbors told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «neighbors told»

neighbors toldсоседи сказали

The neighbors told me, in the end of 1939 winter, They were all taken away, no one knew where they went.
Зимой 1939 года соседи сказали мне, что их всех забрали, и никто не знал, куда их увезли.
Neighbors told me the police were at the house.
Соседи сказали, что в доме была полиция.
Neighbors told us she's been staying with you.
Соседи сказали, что она осталась с Вами.
But a neighbor told us she lives with her two teenage boys, Dennis and Kevin.
Сосед сказал, что она живёт с двумя своими сыновьями-подростками — Дэннисом и Кевином.
Your neighbor told me I could find you here.
Ваш сосед сказал, что я могу найти вас здесь.
advertisement

neighbors toldсоседи рассказали

Neighbors told me the wife was constantly attacking and berating her husband, who they say was the nicest guy.
Соседи рассказали мне, что жена постоянно задирала и ругала своего мужа, который, по их словам, отличный парень.
Neighbors told him that his wife had left, they weren't sure where she had gone.
Соседи рассказали ему, что его жена ушла, ...и они не знали куда.
Your neighbors tell Child Protective Services that Mommy hasn't been feeling too good.
Соседи рассказали службе защиты детей что мама плохо себя чувствует.
— What neighbor told you that?
— Кто из соседей рассказал вам это?
Your neighbor told you he was gonna kill the President.
Ваш сосед рассказал вам, что хочет убить президента.