neighbor to the north — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «neighbor to the north»

neighbor to the northсоседей с севера

All right, each of you are here because your contempt for our neighbors to the north.
Так, все вы здесь, потому что терпеть не можете наших соседей с севера.
Dr. Filmore will be your intern so he can observe firsthand that our definition of cooperation is the same as our neighbors to the north.
Доктор Филмор будет вашим интерном и сможет воочию убедиться, что наше определение «сотрудничества» совпадает с определением наших соседей с севера.
Your majesties, the much-venerated Emissaries of our neighbors to the north.
Ваши Величества, высокочтимые посланники наших соседей на Севере.
our neighbors to the north, and the Euphrates bridge, our objective.
наши соседи на севере, и мост через Евфрат, наше задание.
advertisement

neighbor to the northсеверный сосед

but more importantly, your contempt for our neighbors to the north.
но, что важнее, из-за вашего презрения к нашим северным соседям.
— You're our weird neighbors to the north.
— Вы наши странные северные соседи.
My fellow Americans, our neighbor to the north has abused us for the last time!
Мои дорогие сограждане-американцы! Мы больше не потерпим издевательств от нашего северного соседа!
Our neighbor to the north... all of a sudden transformed into that place from whence... like the north wind, terror comes.
Наш северный сосед... внезапно превращается в место, откуда... как северный ветер, приходит террор.