needs to be earned — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «needs to be earned»

needs to be earnedнужно заслужить

I believe trust needs to be earned, My Lord.
Полагаю, доверие нужно заслужить, милорд.
Respect needs to be earned in my courtroom, counselor.
В моем суде уважение нужно заслужить, советник.
Did you ever hear that phrase, «Trust needs to be earned»?
Помнишь, что говорят: «Доверие нужно заслужить»?
I think they need to be earned.
Я думаю, что их нужно заслужить.
advertisement

needs to be earned — другие примеры

More will need to be earned.
Больше понадобиться для заработка.
«It needs to be earned.»
Его нужно заработать.
Happiness needs to be earned.
"Счастье не дается просто так.
Trust needs to be earned.
— Доверие еще надо заслужить.
I believe trust needs to be earned, my lord.
Я полагаю, доверие следует заслужить, милорд.
Показать ещё примеры...