needs some paint — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «needs some paint»

needs some paintнужно покрасить

The agent said it needed a paint job.
Агент говорит что его нужно покрасить.
My house needs painting!
Мой дом нужно покрасить.
The back exterior of the house needs painting.
Заднюю часть дома нужно покрасить.
Needs painting.
Её нужно покрасить.
Did I hear you say you need some painting done?
Я слышал, вы говорили, вам нужно что-то покрасить?