нужно покрасить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно покрасить»

нужно покраситьneeds painting

Её нужно покрасить.
Needs painting.
Мой дом нужно покрасить.
My house needs painting!
Заднюю часть дома нужно покрасить.
The back exterior of the house needs painting.
advertisement

нужно покраситьhave to paint

Тебе нужно покрасить 39 квадратных метров.
You have 420 square feet to paint.
Здесь — нужно покрасить стены, вымыть пол, потолок.
You'd have to paint it, scrub the floor...
advertisement

нужно покрасить — другие примеры

Это пряжа, которую принес Эйдзо-сан её нужно покрасить получше.
The thread Eizou brought... we'll have it dyed carefully.
Здесь нужно покрасить.
This place needs redecorating, so it does.
Агент говорит что его нужно покрасить.
The agent said it needed a paint job.
Нужно покрасить дом и он будет хорошо выглядеть.
The house needs just paint and it will be great.
Тебе нужно покрасить корни!
You need your roots done!
Показать ещё примеры...