need to stop him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to stop him»

need to stop himнужно остановить его

And we need to stop him before he strikes again!
Нужно остановить его, пока он не нанес следующий удар!
We need to stop him, now!
Нам нужно остановить его, сейчас!
You need to stop him.
Тебе нужно остановить его.
We need to stop him.
Нам нужно остановить его.
We need to stop him.
Нужно остановить его.
Показать ещё примеры для «нужно остановить его»...
advertisement

need to stop himдолжны остановить его

We need to stop him, Mr. Reese.
Мы должны остановить его, мистер Риз.
We need to stop him before he takes another couple.
Мы должны остановить его прежде, чем он похитит следующую пару.
Micah, we need to stop him.
Майка, мы должны остановить его.
We need to stop him before that happens.
Мы должны остановить его до того, как это произойдёт.
It has something to do with an old grudge.You need to stop him.
Это как-то связано со старой враждой. Вы должны остановить его.
Показать ещё примеры для «должны остановить его»...
advertisement

need to stop himнадо остановить его

You sympathize with Danny but we need to stop him before he does something dangerous.
Ты сочувствуешь Дэнни но надо остановить его, пока он еще чего-то не натворил.
We need to stop him before he goes serial.
Надо остановить его, пока он не стал серийным убийцей.
So we need to stop it before it gets to space.
Нам надо остановить его до выхода в космос.
and I need to stop him.
И мне надо остановить его.
--We need to stop them now.
Надо остановить их сейчас.
Показать ещё примеры для «надо остановить его»...
advertisement

need to stop himдолжен его остановить

Michelle, if there's a boy out there who would do this terrible thing to you hiding behind a badge, I need to stop him.
Мишель, если какой-то парень делал с тобой все эти ужасные вещи, прячась за жетон, я должен его остановить.
If he's carrying a gun, someone needs to stop him.
Если у него есть при себе пистолет, то кто-то должен его остановить.
I mean, you need to stop them.
То есть, ты должен их остановить.
You need to stop it, or we will all die.
Ты должен остановить её, или мы все умрём.
Someone needs to stop him before it's too late.
Кто-то должен остановить его, пока не слишком поздно.
Показать ещё примеры для «должен его остановить»...

need to stop himдолжна его остановить

Well, I need to stop him.
Я должна его остановить.
I can feel the boulder starting to roll, and I need to stop it.
Я чувствую, что валун начинает падать, и я должна его остановить.
You need to stop them.
Ты должна их остановить.
And I need to stop them for what they did to Sam.
А я должна остановить их за то, что они сделали с Сэмом.
I needed to stop them.
Я должна была их остановить.
Показать ещё примеры для «должна его остановить»...