нужно остановить его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно остановить его»

нужно остановить егоwe have to stop him

Нужно остановить его, пока он не добрался до Мастера.
We have to stop him before he reaches the Master.
— Тогда нужно остановить его.
— Then we have to stop him.
Нужно остановить его.
We have to stop him.
Нужно остановить его, пока еще кто-то не пострадал.
We have to stop him before he hurts anyone else.
Если он собирает коалицию, нам нужно остановить его до того, как она превратится в массовую.
Look, if he's putting together a coalition, we have to stop him before it reaches critical mass.
Показать ещё примеры для «we have to stop him»...
advertisement

нужно остановить егоneed to stop him

Нам нужно остановить его, сейчас!
We need to stop him, now!
Тебе нужно остановить его.
You need to stop him.
Нам нужно остановить его.
We need to stop him.
Так что, нам нужно остановить его, пока не появилось еще больше трупов.
So we need to stop him before there's any more bodies.
Что ж, нам нужно остановить их.
Well, we need to stop them.
Показать ещё примеры для «need to stop him»...
advertisement

нужно остановить его've gotta stop them

Нужно остановить их пока они не смылись в эту чёрную дыру!
We gotta stop them before they disappear into that black hole.
Господи помилуй, мне нужно остановить его.
God forgive me, I've gotta stop him.
Нужно остановить его.
Gotta stop him.
Теперь нужно остановить их!
Gotta stop them!
Нужно остановить его, да?
You gotta stop them, see? Halt!
Показать ещё примеры для «'ve gotta stop them»...