need to stand up for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to stand up for»

need to stand up forдолжен постоять за

— You need to stand up for yourself, Chris.
— Ты должен постоять за себя, Крис.
You need to stand up for yourself, mate.
Ты должен постоять за себя, чувак.
I need to stand up for myself.
И я должен постоять за себя
advertisement

need to stand up for — другие примеры

So, if there's something you need to stand up for... don't ya listen to old dogs like us.
Так что, если тебе нужно за что-то бороться не слушай таких старых кляч, как мы.
You guys need to stand up for yourselves.
Ваш дух. Вы должны за себя постоять.
She needs to stand up for herself.
Она же должна постоять за себя.
Mary needs to stand up for herself.
С нашей системой ценностей. Мэри должна за себя заступаться.
You don't have to fight him, you just need to stand up for yourself.
Тебе не нужно побеждать его, надо лишь постоять за себя.
Показать ещё примеры...