need to go somewhere — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to go somewhere»

need to go somewhereнужно кое-куда сходить

I just remembered I needed to go somewhere.
Вспомнила, мне нужно кое-куда сходить.
We need to go somewhere.
Нужно кое-куда сходить.
I need to go somewhere.
Мне нужно кое-куда сходить.
We need to go somewhere.
Мне нужно сходить кое-куда.
I need to go somewhere.
Мне нужно сходить кое-куда.