need to become — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to become»

need to becomeчтобы стать

I teach the rules they need to become members of the society.
Я учу их правилам, которые им понадобятся, чтобы стать достойными членами общества.
And every piece of sheet music... from every Broadway show for the last 50 years... everything a show choir needs to become champions.
И каждое музыкальное произведение с каждого Бродвейского шоу за последние 50 лет. Все, что нужно Хору, чтобы стать чемпионами.
But I can still provide you With what you need to become U.S. citizens.
Но я по-прежнему могу помогать вам в том, в чем вы нуждаетесь, чтобы стать полноценными гражданами США.
You have everything you need to become a star.
У тебя есть все, что надо, чтобы стать звездой.
In just a few short months, I learned the skills I needed to become a court reporter.
За несколько коротких месяцев я обучилась навыкам, в которых я нуждалась, чтобы стать судебным обозревателем.
Показать ещё примеры для «чтобы стать»...
advertisement

need to becomeнужно стать

You need to become a character in a story that will allow your audience to escape.
Тебе нужно стать героем истории это позволит публике уйти от реальности.
Seriously, I need to become a mom, Hannah.
Серьёзно, мне нужно стать мамой, Ханна.
— I need to become someone else.
Мне нужно стать кем-то другим.
She's what they need to become.
Она это то, чем им нужно стать.
I'm not saying you need to change, you need to become a different person, just a better version of yourself.
Я не говорю, что тебе нужно измениться, тебе нужно стать другим человеком, просто лучшей версией самого себя.
Показать ещё примеры для «нужно стать»...