need to ask you for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need to ask you for»
need to ask you for — хочу попросить у вас
I need to ask you for a favor.
Я хочу попросить тебя об услуге.
I need to ask you for something for Cyrus.
Я хочу попросить тебя кое о чём для Сайруса.
That's so funny, 'cause I need to ask you for something, too.
Смешно, потому что я тоже хочу кое о чём тебя попросить.
I need to ask you for a... favor.
Я хотел попросить тебя об... Услуге.
I need to ask you for a favor.
Я хочу попросить у тебя об услуге.
Показать ещё примеры для «хочу попросить у вас»...