хочу попросить у вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу попросить у вас»

хочу попросить у васwant to ask you

Но теперь я хочу попросить у вас прощения за все зло, что причинил вам.
Finally, I want to ask you to forgive me for the harm I did you.
Знаете, Тони, я хочу попросить у вас о большой услуге.
You know Tony, I want to ask you a big favor.
Я хочу попросить у вас совета кое о чем.
I want to ask your advice about something.
Дело в том, что я так хотела попросить у вас прощения.
And the fact is, I want to ask so much for your forgiveness.
Мы хотели попросить у вас...
WE WANTED TO ASK YOU...
Показать ещё примеры для «want to ask you»...