need the names of everyone — перевод на русский

need the names of everyone — нужны имена всех

But we will need the names of everyone who might have been privy to your secret.
Но нам будут нужны имена всех кто, возможно, был посвящен в Вашу тайну.
We need names of everyone who had access to this vehicle.
Нам нужны имена всех, у кого был доступ к этой машине. Понял.
We need the names of everyone who's ever sheltered Brossard.
Нам нужны имена всех, кто когда-либо прятал Броссара.
We're gonna need the name of everyone who was here last night.
Нам нужны имена всех, кто был здесь вчера.

need the names of everyone — другие примеры

And I need the name of everyone who has a safety deposit box in that vault.
А еще — имена всех, у кого есть сейф в ограбленном хранилище.
We're going to need the names of everyone in the building, and all their vehicle plates.
Нам понадобится список всех жильцов этого дома и номера всех их машин.
I need names of everyone in your group.
Мне нужны имена всех членов группы.