need fresh air — перевод на русский

need fresh air — нужен свежий воздух

Is that for us? Or does «it» need fresh air?
Это ради нас или ему тоже нужен свежий воздух.
I did not sleep very well, I need some fresh air.
Я не очень хорошо спала, мне нужен свежий воздух.
The doctor said he needs fresh air!
Доктор сказал, что ему нужен свежий воздух!
I need fresh air to keep my skin clear.
Моей коже нужен свежий воздух.
Make way, I need some fresh air.
Иди-ка, мне нужен свежий воздух.
Показать ещё примеры для «нужен свежий воздух»...
advertisement

need fresh air — нужно подышать свежим воздухом

I needed some fresh air.
Мне нужно подышать свежим воздухом.
I need some fresh air.
Мне нужно подышать свежим воздухом.
— No, I need some fresh air.
— Нет, мне нужно подышать свежим воздухом.
— Out. I need some fresh air.
— Мне нужно подышать свежим воздухом.
I need some fresh air, Bobby.
Мне нужно подышать свежим воздухом, Бобби
Показать ещё примеры для «нужно подышать свежим воздухом»...
advertisement

need fresh air — свежий воздух

The twins need fresh air and sunshine.
Близнецам необходим солнечный свет и свежий воздух.
Cupidon, get the carriage and take miss clio for a drive. I think she'll need some fresh air.
Купидон, возьми экипаж и возьми мисс Клио как извозчика думаю свежий воздух ей не повредит
If you'll excuse me, there's a stench in here and I need some fresh air.
С вашего позволения я пошел на свежий воздух — здесь воняет.
I need some fresh air.
Мне надо на свежий воздух.
Maybe I need some fresh air.
Может, надо на свежий воздух.
Показать ещё примеры для «свежий воздух»...
advertisement

need fresh air — нужно немного свежего воздуха

Now he needs some fresh air.
Теперь ему нужно немного свежего воздуха.
I need some fresh air.
Мне нужно немного свежего воздуха.
You need some fresh air, get some sunlight, you know.
Тебе нужно немного свежего воздуха и солнечного света.
OK, I think you need some fresh air.
Oкей, я думаю, тебе нужно немного свежего воздуха.
I needed some fresh air.
Просто нужно было немного свежего воздуха.
Показать ещё примеры для «нужно немного свежего воздуха»...

need fresh air — нужно проветриться

I need some fresh air.
Нужно проветриться.
I need some fresh air.
Мне нужно проветриться.
I... I just need some fresh air.
Мне нужно проветриться.
Are you sure you don't need some fresh air, Ms Barton?
Вы уверены, что вам не нужно проветриться, мисс Бартон?
— I need some fresh air. — (Sighs)
Мне нужно проветриться.