need for attention — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need for attention»
need for attention — потребность во внимании
His need for attention probably stems from abandonment in early childhood.
Его потребность во внимании, скорее всего, связана с тем, что его бросили в раннем детстве.
It's your need for attention.
У тебя потребность во внимании.
The head games, the endless need for attention, the way you constantly critique every shit I take--
Постоянные интриги, потребность во внимании, бесконечная критика в мой адрес...
Yeah, and posting his own face, totally consistent with our killer's need for attention.
Да, и выкладывает свое изображение, абсолютно согласуется с потребностью во внимании нашего убийцы
You're a small,vicious man with a pathetic need for attention.
Ты мелкий негодяй с жалкой потребностью во внимании.
Показать ещё примеры для «потребность во внимании»...
advertisement
need for attention — жажду внимания
I never did quite understand his need for attention.
Никогда не понимал эту его жажду внимания.
Oh, as am I trying to survive your endless need for attention.
— Вот и я пытаюсь пережить твою бесконечную жажду внимания.
Your need for attention is exhausting.
Ваша жажда внимания утомительна.
— insatiable need for attention.
Всё это произошло из-за твоей ненасытной жажды внимания.
I had no idea that your need for attention was so great.
Я и понятия не имел, что ты так жаждешь внимания.