потребность во внимании — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потребность во внимании»
потребность во внимании — need for attention
Его потребность во внимании, скорее всего, связана с тем, что его бросили в раннем детстве.
His need for attention probably stems from abandonment in early childhood.
У тебя потребность во внимании.
It's your need for attention.
Да, и выкладывает свое изображение, абсолютно согласуется с потребностью во внимании нашего убийцы
Yeah, and posting his own face, totally consistent with our killer's need for attention.
Это-это смесь гордости и потребности во внимании. — Пелант.
It's-it's a mixture of pride and a need for attention.
Ты мелкий негодяй с жалкой потребностью во внимании.
You're a small,vicious man with a pathetic need for attention.