need a visual — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a visual»

need a visualнужна картинка

You need a visual, Doctor.
— Вам нужна картинка, Доктор.
I need a visual.
Мне нужна картинка.
We need a visual.
Нам нужна картинка.
— Damn it, we need a visual.
— Нам нужна картинка.
advertisement

need a visualнужно визуальное

I need visual confirmation.
Мне нужно визуальное подтверждение.
We need visual confirmation.
Нам нужно визуальное подтверждение.
The midterm dance will need a visual theme like «Let's Blow Off Steam,» and it's trains.
Дискотека в честь экзаменов... Нужна визуальная тема, например, «нужно выпустить пар» — и тогда это поезда.
We need visual contact on every line of approach.
Нам нужен визуальный контакт по всем путям подхода.
advertisement

need a visualнужно подтверждение

Okay, Tony, the president needs a visual on the weapons before she'll launch an attack.
Ладно, Тони, президенту нужно подтверждение, что оружие там, прежде чем она запустит атаку.
We need visual confirmation Zapata's still there.
Нужно подтверждение, что Запата ещё там.
advertisement

need a visualпотребуется визуальный

We're gonna need visual confirmation from you, Bauer-— eyes on.
Нам потребуется визуальное подтверждение от вас, Бауэр, что это именно то.
Well, there are no photos of the victim, and you need visuals for trial.
— Фотографий девочки не существует, а вам потребуется визуальный образ для суда.

need a visual — другие примеры

I'll tell you Saturday. I need visual aids.
Ќет, нужно кое-что показать.
We need visual confirmation.
Мы ждем визуальное подтверждение.
Come on, I need a visual.
— Давай, мне надо тебя представить.
I do not need a visual reminder every time I walk into that place.
Мне не требуется живое напоминание каждый раз, когда я туда прихожу.
I need a visual on the hunters.
Я хочу увидеть охотников.
Показать ещё примеры...