need a little time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a little time»

need a little timeнужно немного времени

We need a little time, okay?
Нам нужно немного времени.
I think we both need a little time to... process everything.
Думаю, нам обоим нужно немного времени все обдумать.
James, I just need a little time to get the records together, OK?
Джеймс, мне просто нужно немного времени чтобы получить записи вместе, ОК?
We need a little time, you know, to be together.
Нам нужно немного времени, чтобы... знаешь... побыть вместе.
Which will then make Rita more likely to say yes when I need a little time for myself.
Которые потом заставят сказать Риту «Да» Когда мне нужно немного времени для себя.
Показать ещё примеры для «нужно немного времени»...
advertisement

need a little timeнужно время

He just needs a little time to settle in.
Ему нужно время, чтобы войти в колею.
I need a little time to let it sink in.
Мне нужно время, чтобы это переварить.
I think both Angel and Darla just need a little time alone.
Я думаю, что и Ангелу и Дарле нужно время, чтобы побыть вдвоем.
Some people just need a little time alone.
Некоторым просто нужно время.
He just needs a little time.
Ему просто нужно время.
Показать ещё примеры для «нужно время»...