need a guardian angel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a guardian angel»

need a guardian angelнужен ангел-хранитель

Sometimes even the hero needs a Guardian Angel, Clark.
Иногда даже герою нужен ангел-хранитель, Кларк.
They need a guardian angel.
Им нужен ангел-хранитель.
So, why do I need a guardian angel?
Итак, почему мне нужен ангел-хранитель?
There are so many people that need a guardian angel more than I do.
Есть очень много людей которым нужен ангел-хранитель больше, чем мне.
Are you starting to understand why you need a guardian angel?
Ты начинаешь понимать, зачем тебе нужен ангел-хранитель?