need a change of scenery — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a change of scenery»

need a change of sceneryнужно сменить обстановку

I need a change of scenery.
Мне нужно сменить обстановку.
Well, I guess I need a change of scenery.
Ну, нужно сменить обстановку.
I just need a change of scenery.
Мне просто нужно сменить обстановку.
I need a change of scenery.
Нужно сменить обстановку.
After what's happened, I need a change of scenery.
После случившегося мне нужно сменить обстановку.
Показать ещё примеры для «нужно сменить обстановку»...
advertisement

need a change of sceneryнадо сменить обстановку

I need a change of scenery.
Надо сменить обстановку.
I kind of feel like I need a change of scenery.
Мне кажется, надо сменить обстановку.
Hey, I'm thinking I need a change of scenery.
Мне надо сменить обстановку.
Maybe he'll need a change of scenery.
Может быть он захочет сменить обстановку
It's Valentine's Day and she just broke up with her boyfriend and she needs a change of scenery.
Джек, сегодня День Святого Валентина, а она только что рассталась с парнем, и ей надо сменить обстановку.