neck until dead — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «neck until dead»
neck until dead — повешение
I sentence you to hang by the neck until dead.
Я приговариваю тебя к смерти через повешение.
John Marlott, you have been found guilty of the charge of wilful murder and are to be taken from this courtroom to a place of execution where you shall be hanged by the neck until dead.
Джон Марлот, вы признаётесь виновным в совершении умышленного убийства, из зала суда вы отправитесь на эшафот, вы приговариваетесь к сметри через повешение.
You will be taken from this place to a lawful prison and thence to a place of execution, where you will be hanged by the neck until dead, and thereafter, your body buried within the precincts of the prison.
Вас перевезут отсюда в тюрьму, а оттуда к месту исполнения приговора, где вы будете казнены через повешение, и после этого ваше тело будет захоронено на территории тюрьмы.
"and any other aliases he might have" "to hang by the neck until dead."
...и под любыми другими кличками... к смерти через повешение.
«Therefore, we condemn him to be hung by the neck until dead.»
Поэтому, мы приговариваем его к смерти через повешение.
Показать ещё примеры для «повешение»...